L’EZLN dénonce de nouvelles arrestations arbitraires

L’Armée Zapatiste de Libération Nationale (EZLN) a émis une alerte et a fait connaître qu’il y a des nouveaux prisonniers politiques au Mexique. Il s’agit des militants qui défendent les biens naturels menacés par des projets d’exploitation touristique. Les arrestations dénoncés comme arbitraires ont eu lieu le 08 mai dernier avec l’arrestation d’un membre des bases d’appui de l’EZLN et de sept membres de l’Autre Campagne.

La journaliste Gloria Muñóz Ramirez a dénoncé dans un article que les huit détenus sont "victimes d’une conspiration politique du plus haut niveau, qui a comme enjeu le contrôle officiel et privé des lieux touristiques de l’État".

Il s’agit spécifiquement des cascades de Agua Azul dans le Chiapas, Etat gouverné par Juan Sabines, qui est accusé d’être un des responsables de la dépouille territoriale et des arrestations.

Gloria Muñóz a dénoncé de plus, que huit tzeltales en prison ont été "soumis à un procès rempli d’irrégularité : tortures, traitements dégradants, détentions illégales, manque d’interprètes et, finalement, inculpation d’une série de délits" desquels ils sont innocents.

Elle a aussi détaillé que le 13 avril passé, les polices étatique et fédérale préventive ont torturé et arrêté illégalement six autres habitants tzeltales des terres communales de San Sébastian Bachajón.

"Le Centre des Droits de l’Homme Fray Bartolomé de las Casas, qui a suivi le cas depuis le début, a constaté des marques de torture au moyen desquels, signalent les détenus, ils ont été obligés de signer une déclaration de culpabilité", a détaillé la journaliste.

Finalement, elle a exposé que "les nouveaux prisonniers politiques sont des militants" qui "défendent leurs droits territoriaux et refusent tout plan gouvernemental qui ne les prend pas en compte, comme la construction de la route San Cristobal de las Casas-Palenque".

Agence Pulsar/La Voladora Radio, 13 mai 2009.

Traduit par http://amerikenlutte.free.fr